First report of acute Chagas disease by vector transmission in Rio de Janeiro State, Brazil / Primeiro relato de doença de Chagas aguda por transmissão vetorial no Estado do Rio de Janeiro, Brasil

SUMMARYChagas disease (CD) is an endemic anthropozoonosis from Latin America of which the main means of transmission is the contact of skin lesions or mucosa with the feces of triatomine bugs infected by Trypanosoma cruzi. In this article, we describe the first acute CD case acquired by vector transmission in the Rio de Janeiro State and confirmed by parasitological, serological and PCR tests. The patient presented acute cardiomyopathy and pericardial effusion without cardiac tamponade. Together with fever and malaise, a 3 cm wide erythematous, non-pruritic, papule compatible with a "chagoma" was found on his left wrist. This case report draws attention to the possible transmission of CD by non-domiciled native vectors in non-endemic areas. Therefore, acute CD should be included in the diagnostic workout of febrile diseases and acute myopericarditis in Rio de Janeiro.

RESUMOA doença de Chagas é antropozoonose endêmica na América Latina que tem como principal mecanismo de transmissão humana o contato da pele lesada ou da mucosa com as fezes de triatomíneos infectados por Trypanosoma cruzi. Neste artigo descrevemos o primeiro caso de doença de Chagas aguda adquirida no Estado do Rio de Janeiro por transmissão vetorial com confirmação parasitológica, sorológica e pela PCR. O paciente apresentou miocardite aguda e derrame pericárdico de evolução benigna. Juntamente com as manifestações sistêmicas da fase aguda, foi notada pápula eritematosa de três cm de diâmetro compatível com chagoma em punho esquerdo. Este relato de caso chama a atenção para a possibilidade de transmissão da doença de Chagas por vetores nativos não domiciliados e em áreas consideradas indenes. Portanto, a doença de Chagas aguda deve ser incluída entre os diagnósticos diferenciais de doenças febris e miopericardites agudas no Rio de Janeiro.

Evaluation of the Chagas Disease Control Program in Açucena Municipality, Rio Doce Valley, State of Minas Gerais, Brazil

Introduction Açucena Municipality, Rio Doce Valley, State of Minas Gerais, Brazil temporarily (2001-2005) interrupted epidemiological surveillance for Chagas disease. The objective of this work was to evaluate the Chagas Disease Control Program (CDCP) in Açucena and to offer suggestions for improving local epidemiological surveillance. Methods This study was conducted in three phases: I) a serological investigation of schoolchildren aged 5 to 15 years using an enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) test performed on blood collected on filter paper followed by ELISA, indirect immunofluorescence (IIF) and indirect hemaglutination (IHA) on venous blood for borderline cases and those in the gray zone of reactivity; II) vector evaluation using the data obtained by local health agents during 2006-2010; and III) examination by ELISA, IIF and IHA of serum samples from the inhabitants of houses where infected Triatoma vitticeps was found and evaluation of their knowledge about Chagas disease. Results Five individuals had inconclusive results in the ELISA screening but were seronegative for Chagas disease. The triatomine evaluation revealed the presence of three species: Triatoma vitticeps, Panstrongylus megistus and Panstrongylus diasi. Triatoma vitticeps was the most prevalent and widespread, with a higher (67%) index of Trypanosoma cruzi flagellates and evidence of colonization. Most of the inhabitants of the infested houses recognized triatomines and had basic knowledge about Chagas disease. Conclusions Although T. vitticeps is not clearly associated with Chagas disease transmission, these results highlight the importance of maintaining CDCP in endemic areas and the need for greater emphasis on epidemiological surveillance, especially in areas with important vectorial changes or that have been modified by human intervention. .

Population dynamics of Triatoma vitticeps (Stål, 1859) in Itanhomi, Minas Gerais, Brazil

Taxonomic markers (head structure morphometry, isoenzymes and randon amplified polymorphism of DNA - RAPD) were used to understand the population dynamics of Triatoma vitticeps, predominant triatomine species in Itanhomi district, using samples obtained from domestic, peridomiciliary and sylvatic habitats. Morphometric analysis revealed sexual dimorphism within the three samples although specimens could not be separated according to the habitat in which they were captured. Forty-two bands were analyzed from RAPD profiles generated using four primers. A dendrogram constructed from Dice's similarity coefficient values showed that migration of the insects between the habitats has occurred, without structuring of populations. Moreover, the dendrogram obtained from the genetic distance values showed an important gene flow between the sylvatic and domestic habitats. No polymorphism was found in the electrophoretic mobility of proteins for the ten enzymes studied. Our results revealed movement of triatomines between the three habitats, suggesting that the presence of T. vitticeps in houses should not be ignored. As invasion of houses by sylvatic insects is frequent and the natural infection indices of this species are among the highest known, epidemiological vigilance studies may reveal possible changes in T. vitticeps behaviour which could present future risks to public health.

Fonte alimentar e potencial vetorial de Triatoma vitticeps (Stal, 1859) com relação à doença de Chagas humana no estado do Espírito Santo, Brasil (Hemiptera, Reduviidae) / Feeding and vectorial capacity of Triatoma vitticeps (Stal, 1859) in relation with human chagas' disease in Espírito Santo State, Brazil

In paralel with several other epidemiologic and entomologic data of 19 Municipalities of Espírito Santo State, Brazil, the feeding pattern of 222 Triatoma vitticeps is studied through precipitin tests. Very high levels of natural infection with Trypanosoma cruzi are observed in adult insects, in contrast with the abscence or minimum degrees of infection among nymphs and human individuals. The precipitin tests showed the contact of the insects with multiple blood sources, chiefly human and birds, followed by rodents and marsupials. The data suggest that T. vitticeps in spite of being highly antropophilic, become infected by T. cruzi in sylvatic ambient and occasionally invade houses. The species doesn't seem to be - at least until now - a good vector in the domestic cycle of Chagas' disease. Several factors seem to be involved in this conclusion, mainly the low density of the insect in the houses, its hardness to coloniza them, its slowness concerning to suction and defecation and possibly its low susceptibility to different T. cruzi strains.